こんにちは。中国生活27年、深圳在住26年のRabbitです。
先日、日本に一時帰国したとき、久しぶりに「餃子の王将」へ行きました。中国で長く暮らしていると、日本に帰ったときに食べたくなるものがいくつかあります。今回の私にとって、その一つが王将の餃子でした。
動画では、ビールやホルモン炒め、回鍋肉も楽しみつつ、餃子のたれを自分で作ります。見どころは、たれにラー油を足していく場面。少し入れるつもりが、気づけばかなりの量に……。このたれで餃子を食べたらどうなるのか、最後までご覧ください。
餃子のたれ作りで、ラー油を入れすぎた?
餃子のたれは、醤油や酢を合わせて、自分の好みに調整できるのが楽しいところです。私はこの日、たれにラー油を追加しました。ところが、注いでいるうちに「まだ入れるの?」という見た目に。動画で見ると、手元だけでもかなり迫力があります。
中国生活が長いからなのか、私は中国で食べ慣れた味と比べながら、王将の料理を楽しんでいました。回鍋肉については「中国で食べるものとはだいぶ違う」と感じた一方で、「これはこれでおいしい」と思いました。味つけの違いは、どちらが正しいということではありません。慣れ親しんだ味と比べるのも、食べ歩きの面白さです。
そして、ラー油多めのたれで餃子を実食。食べる前は少し心配でしたが、最後は笑顔で「おいしい!」。たれを作るところから食べた後の反応まで、ぜひ動画で見てください。
中国の餃子は、日本の焼き餃子とどう違う?
中国語で餃子は「饺子(ジャオズ)」といいます。中国では水餃子や蒸し餃子、焼き餃子など、地域や家庭によってさまざまな食べ方があります。日本の餃子の王将でよく見る、焼き目のついた餃子も、中国の餃子とつながりのある料理です。中国の餃子は水餃子や蒸し餃子として食べることも多く、皮や具、食卓での位置づけにも違いがあります。
たれも一通りではありません。酢をベースに、ニンニクや醤油、ラー油などを加える食べ方もあります。何を合わせるかは、地域や家庭、食べる人の好みによって変わります。中国の食べ方を一つに決めつけず、いろいろな組み合わせを試せるのも面白いところです。
違いを楽しみながら、どちらの餃子も味わう
中国で食べてきた餃子と日本の王将の餃子。似ているところもあれば、調理法やたれの味、食べる場面に違いを感じることもあります。久しぶりに日本の味を食べると、「やっぱりこれが好きだな」と思う一方で、中国で覚えた味との違いに気づくこともあります。
今回の動画は、何かを比べて優劣をつけるものではありません。日本に帰って王将の料理を味わい、ラー油を入れすぎたたれで餃子を食べてみた、Rabbitの個人的な体験です。予想外のたれ作りも含めて、帰国中の楽しい食事になりました。
中国や深圳の暮らし、現地のグルメ、日本とのちょっとした違いを、これからも実際に体験しながら紹介していきます。動画でRabbitの食べっぷりやリアクションも見ていただけたらうれしいです。
続きはTikTokで
中国生活27年、深圳在住のRabbitが、中国の食べ物や街の様子、日本との違いを動画で紹介しています。今回の王将での餃子だれ作りも、ぜひTikTokでご覧ください。








