明けましておめでとうございます。
って”何言ってんの?”と言われそうですが、
中国的には、コレで正しいのです。
今年(2008年)は、旧正月だと
2/6 ・・・ 大晦日
2/7 ・・・ 元日
となります。
もういろいろな旧正月のお話をこのメルマガでしてます。
参考記事
2007年 『恭喜発財。。。 最低。。。』
2006年 『新年快楽』
今年も以前とほぼ同じ様子です。
- 人と泥棒がいっぱいで何もかも高いので外出しない。
- 放火に極めて近い爆竹の連発→騒音
- マグロ姉妹、ナプキン女などが我が家でテレビを見る。
※今年は、異常に寒いので暖房器具のある
私のディーリングルーム(6畳弱くらいでWベッドあり)の
狭い部屋にみんなが集まります。
(私含め5人です。 せまい。。。)
そして中国のつまらないテレビを見てます。。。
マグロ姉妹+ナプキン女は、我が家の近くの工場で働き、
彼女らの工場は当然”旧正月休み”なので、
休みが始まってから、毎日人の迷惑も考えず我が家に遊びに来ます。
もう1週間近く毎日遊びにくるんですよ。。。
旧正月以外でもほぼ毎週遊びに来るし。。。
”無プライバシーの国”=”中国”です。
でも中国人からすれば、コレは当たり前のこと。
しかたないか。
さてさて、昨日は大晦日
日本では”年越しそば”を食べて紅白を見ながら
- 友達と過ごす
- 家族と過ごす
- 恋人と過ごす
と言った感じでしょうか?
ココ中国では。。。
いろいろです。
というのも中国は非常に広いので
各省によって習慣が違います。
ちなみに奥さんの故郷・河南省では、
”年越し水ギョーザ”を食べるのです。
先日奥さんの弟の友達の彼女も
我が家に来たのですが、彼女(湖南省)では、
”年越し鍋物”が一般的と言ってた。
(食文化は本当に豊かですね~。)
今は各地でいろいろな”年越しXXX”を食べて
中国人たちがニコニコしている季節なんです。
(私はニコニコしてませんが。。。)
中国で肩身の狭い、悲しい日本人の小ぼやきでした。
(2020年加筆)
中国は各省がひとつの国みたいにそれぞれ独特の文化があります。
各省のそれぞれの文化を理解できたら楽しいですね。