日本のイメージ in China
中国人から見た日本のイメージとはどんなものでしょうか？？
なかなか特徴を捉えていて、それでいて面白いものを見つけたので
ここでちょっと紹介します。
これです。 じゃ、じゃーん
↓↓↓
これ近所の電気屋さん（順電）の広告です。
（写真右側に日本製品の写真があります）
この中国語”数碼新生活”は、直訳すると
”デジタル新生活”になります。
そしてこの絵ですが、
ロボット（？！）が日本の着物を着て茶道っぽいことを
しています。
ロボットは、やはり”未来的”とか”進んだ”と言ったような
日本がこういった家電（デジタルもの）でも
先進した国であることを認めている証拠ですね。
（まーある意味世界的に見て当たり前になってるが）
さらに”着物”＆”茶道”
４０００年の歴史を誇るここ中国でも、ある程度は
”日本も独特の文化・歴史を持った国”であることを
認めている証拠ですね。
日本製品の単なる広告とはいえ、日本の特徴を的確に捉えた
広告だな～と思って感心してしまいました。
日本人度チェック
さーあなたの日本人度チェックです。
（別にテストするわけではありませんよ）
あなたが第三者から見て、
どのくらい日本人として見られているか？（認識されるか？）
を簡単にテストする方法があります。
中国華南地区（特に香港）に住む人なら誰でも
知っています。 笑
国際的な観光都市ホンコン：香港
そこには世界中から数多くの外国人観光客が来ます。
香港のバックには当然中国があるので、
よいもの悪いものさまざまなものが香港には
豊富にあります。
悪いものの代表と言ったらやはりコピー商品。
つまり海賊版を作ってしまうことですね。
知ってる人からすれば、ここまで説明すれば
笑いが出てしまうはずです。
香港の九龍（カオルン）側、尖沙咀（チムサッチョイ）
付近をフラフラすると、イスラム系っぽい人たちが
”にせものとけいぃ”（ニセモノ時計）
と言ってニセモノの時計を売ろうと声をかけてきます。
これ、香港に初めて旅行に行く人たちが聞くと
”時計を売りたいのにニセモノって言ってる。 笑”
というくらいの香港旅行のひとつのプチ楽しい思い出
というくらいで終わりですが、
中国生活が長くなるとこの”にせものとけい！”の
声をかけられるかどうか？は、”日本人度チェック”として
使えます。
私の使い方としては、
”にせものとけい”と声かけられた場合
→日本人に見られた＝中国に染まりきっていない
（ふ～、よかった）
”にせものとけい”と声かけられなかった場合
→日本人と見られなかった（中国人と思われた）
（いかん、ファッションセンスとか注意せねば）
などなどの使い方をします。
よって、私の場合は声かけられると
ちょっとうれしかったりします。
（でもニセモノ時計は買いませんが。。。 笑）
香港に住む日本人は、
”声かけられない＝香港に溶け込めている”
なんて感じの判断に使って声かけられないほうがうれしい
と思っている人もいるかも？？
（聞いたわけでないのでわかりませんが・・・）
この”日本人度チェック”で純粋に判断したい場合は、
以下のことに気をつけてください。
１、彼らの前で日本語を話さないこと
→日本語を聞かれたら１００％日本人だとばれてしまうので
２、旅行かばんを持たないこと
→旅行者だとバレるので、声をかけられる確率が高くなってしまう
この上記２点を注意してイスラム系っぽいおにーさんたちの前を
通り過ぎてみてください。
”にせものとけい！”の声が聞こえてくるか？？
あなたの”日本人度チェック”をしてみてください。
今回は簡単に出来る”日本人度チェック”に関するお話でしたとさ
（2020年加筆）
これ確かに簡単に、日本人度チェックが出来ますね。
今行ったら、どう判定されるだろうか？？？
日本人と判定されない可能性のほうが高そうで怖いです。。。
