ご無沙汰しております。
愛妻が日本語特訓目的で約３ヶ月日本滞在しているため、
只今私はシンセンで独身生活中です。
愛犬はいますが、やはり寂しいです～
株投資、犬の散歩、自炊。。。 そればかりの日々です。
とほほ
しかしあと一ヶ月強の辛抱です。
そう、日本から持ってきた”イシイのハンバーグ”！
おいしいんだけど、さすがに飽きてきた。。。
（でも愛犬シウちゃんは、バクバク食べますね。）
はずかしい毛
相変わらずわけのわからないタイトルですが。。。
（一瞬ドキッとしますが。。。）
昨日香港に出かけた際のシンセン市内の
香港に向かうバスの中でそれは起きました。
よく日本のコメディアンが、
顔におもしろおかしなメイクをしますが、
そんな中で見たことあると思いますが、
ほくろに毛がポヨ～ンと生えたメイク。
（志村けんの”変なおじさん”なんかがまさにそれです。）
中国に出張レベルで来ている人だと
分からないかもしれませんが、ある程度の期間
中国に滞在した事のある人だとわかると思いますが、
このほくろのポヨ～ンとした毛は
確実に中国人です！
これ何でも、ほくろから生えた毛は縁起がいいらしく、
日本人から見ると超はずかしい
このポヨ～ンと伸びた毛を中国の人は抜かないのです。
⇒抜かないどころか、そのままそのはずかしい毛を
さらに伸ばそうとします。
（中国人も千差万別で都会っ子はしないと思いますが、
年取った人や田舎っぺにはそういう人がよくいます。）
赤矢印のポヨ～ンとした毛
私は中国在住７年以上なので、
当然このポヨ～ンとした毛は何度も見たことがあるのですが
昨日のバスで私の隣に座ったおじさんは、すごかった。
毛が長～い！
その毛の長さは、確実にそこらへんにある
ボールペンより長かったと思う。
⇒想像してみてください。 あの”変なおじさん”メイクの
ほくろの毛がこの長さです！
すごいでしょ？！！
あんなに長くのびた毛は、たぶん７年の中国生活で
”最長”だったと思う。
（たぶん、本人はあの毛が自慢なんでしょう。
⇒私の理解できない世界だが。。。）
バスに乗っている間、、その”すばらしい（？）”毛を
キョロキョロと眺め続けた私は、
いつもより香港への国境までの距離が非常に短く感じました。
しみじみと考えたのですが、あのはずかしいポヨ～ンと伸び毛を
”自ら望んで”のばす。。。
（私なら１万円もらってもあの毛は人前で見せれないな～）
私は、かなり中国人を理解したほうの外国人だと
思うのですが、やはりまだ不思議な部分、
理解に苦しむ部分は、非常に多いということがよく分かりました。
はずかしい毛にまつわる中国文化でした。
では、また
（2020年加筆）
さすがに現在では、若い子はこれをしませんが、
少し年の行った人なら、これやってる人いますね。。。
やはり、元の中国文化からすると
この恥ずかしい毛は、縁起がよいのでしょうね～ 笑
