先上車后買票 中国語講座(??) 学校や教科書では習えなさそうな中国語だけを 扱うこのコーナー。 今回は、 ”先上車后買票” (買うと言う字は中国語のそれと日本語では違います) これ直接的な意味は、 ”先に乗って、後でチ・・・
「中国語講座?」の記事一覧(2 / 2ページ目)
中国の子供にまつわる言い伝え(メルマガ第202話)
ジャーマン? ドイツ?(加満) 中国語講座(??) 学校や教科書では習えなさそうな中国語だけを 扱うこのコーナー。 今回は、”そら耳”的内容なのですが。。。 中国人とのお酒の席でよく聞く単語です。 中国も日本同様、飲み会・・・
母さんが馬をののしる??(四声の話)
いや~、中国語は、難しい。 日本人が中国語を勉強するのは、本当に難しい。 その難しい中の代表格として ”四声”があります。 中国語を勉強している人ならわかると思いますが、 ”四声”とは、中国語のイントネーションの事で 4・・・
牛を抱く?? 早安少女組??(メルマガ第181話)
牛を抱く?? 中国語講座(??) いや~中国語は面白い。 昔の写真を見ていて思い出してしまった 面白い中国語のエピソードです。 まずは、この写真を見てください。 あまり”らしく”見えないのですが。。。 牛を抱いています。・・・
カレーチキン と なんちゃってカレーチキン(メルマガ第177話)
カレーチキンってなんだかわかりますか?? チキンカレーの間違い?? いえいえ違います。 中国語です。 口加口厘鶏(かーりーちー) です。 ※上記の”口”は口へんです。。。 中国語でカレーチキンと言えば、”キスマーク”の事・・・
中国の情人節(バレンタインデー)
情人と愛人 ちょっと小話! 今日は、バレンタインデー(情人節)なので、 それにちなんで。。。 中国語講座! (かな??) 中国語を勉強した事のある人なら知ってると思いますが、 私最初、これがこんがらがってました。 ”情人・・・
日本鬼子(メルマガ第164話)
辞書にも載ってるけどなんか違う?? ちょっと面白い中国の言葉に気付いたので 今回は ”中国語レッスン(?)”です。 ズバリ ”鬼(gui)” 辞書には 幽霊、亡霊 人(悪い意味で) こそこそした 悪だくみ 悪い、卑劣な ・・・
カメかいな!(メルマガ第163話)
動物の鳴き声はだいぶ違う ある日散歩中、ネコを見て私が ”ニャーニャー”と言ったら愛妻に変な顔されました そうです。 日本語と中国語では動物の鳴き声がだいぶ違います。 そこで、面白いので例を挙げていきますね。 ・・・
重色軽友(メルマガ第110話)
昨日は私の34回目の誕生日でした。 (中国で8度目の誕生日です。 は~また年取った。。。) ということで、昨日は4つ星ホテルでバイキング! (最近、焼肉といいバイキングといい、カロリー取りすぎ?) サーモンのお刺身がおい・・・
我孫子? あはは(メルマガ第85話)
只今千葉の実家にいます。 昨日は私の愛妻の24歳の誕生日でした。 私の両親、妹と妹一家、さらに私と愛妻の計8人で おとーちゃんの株主優待券で フォルクス食べ放題+家でケーキを食べた。 奥さん、日本のおいしいケーキに舌鼓!・・・
→ 【かべねこVPNのメリット(10%割引クーポン付)(メルマガ第516話)】